Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Тромпы

Глоссарий по архитектуре
  1. Франц. trompe, от древневерхненем. trumba - труба

  2. (франц . trompe), треугольные нишеобразные своды, применяемые в качестве переходных конструкций от квадратного в плане нижнего помещения к круглому или многоугольному в плане верхнему помещению, к куполу или его барабану.




Конструкций, русский
    Процедура или алгоритм для определения напряженно- деформированного состояния в каждой точке конструкции.


Трюмо, русский
  1. Украшенный орнаментом простенок между окнами. высокое зеркало, расположенное в простенке.

  2. (франц . trumeau),..1) высокое стоячее зеркало, обычно помещаемое в простенке...2) в архитектуре - простенок между окнами, иногда украшенный орнаментом.

  3. Узкое и высокое зеркало, располагаемое на полу, обычно в простенке.


Трифорий, русский
  1. Позднелат. triforium, от лат. tri-, в сложных словах - три и foris - дверь, вход

  2. (ср .-век. лат. triforium, от лат. tri- - три и foris - дверь, вход), в романской и готической архитектуре узкие продольные галереи над боковыми нефами, открытые в центральный неф тройными или двойными арочными проемами. иногда арки трифориев - только декоративные (стен за ними нет).