Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Превосходный

    Превосходный , отличный


Чудесный, русский
  1. Чудесный , неестественный, удивительный, чудный

  2. , -ая, -ое дивoкеран


Egregius [a, um], латинский

Excellens [ntis], латинский

Eximius [a, um], латинский

Domiporta, латинский

Perbonus, латинский

Optimus, латинский

Perfectus, латинский

Praestans, латинский

Superbus, латинский

Triumphus, латинский

Prime, английский
  1. Precision recovery including maneuverable

  2. Primer

  3. The best state or period of something, especially the most active and enjoyable period in adult life  verb to make something ready for use, or to become ready for use (note: priming – primed)

  4. The fore part of the artificial day; that is, the first quarter after sunrise.

  5. [1] to put powder, a priming tube, or a quill into the touch-hole (vent) of a muzzle-loading gun, after it has been loaded with powder and shot (today, the primer is an integral part of the cartridge). [2] to put a small amount of fluid on to the discharge side of a pump to enable it to more easily draw from the suction side. [3] to prepare a metal surface for painting by the application of a base coat. [4] excellent, superior, of the highest quality.

  6. To add water to displace air and promote suc¬tion, such as in an intake on a pump.

  7. Stands for prescribed right to income and maximum equity, a certificate that entitles the owner to the dividend/income from an underlying security, but not to the capital appreciation of that security.


Superior, английский
    Высший, лучший; превосходящий


Fine, английский
  1. Fighter inertial navigation equipment

  2. Narrow (fine) in appearance from the vantage point of a lookout or other person viewing activity in the vicinity of a ship, e.g., another ship off the starboard bow with her bow or stern facing the viewer`s ship could be described as "fine on the starboard bow" of the viewer`s ship.

  3. Штраф

  4. A term of comparison, as fine ship, &c., or lean (which see). also, see fyen.

  5. Sometimes used to designate high-quality drill diamonds. see aaa.


Отличный, русский
    Отличный, блестящий, блистательный, божественный, великолепный, волшебный, восхитительный, дивный, обворожительный, обольстительный, образцовый, отменный, очаровательный, пленительный, превосходный, прекрасный, прелестный, удивительный, чудный. отлично, н


Прекрасный, русский
    Прекрасный , великолепный, красивый, отличный, хороший , в один прекрасный день, в одно прекрасное утро


Выдающийся, русский
    Выдающийся , главный, замечательный, лучший , играть выдающуюся роль




Изготавливать, русский

Перегной, русский
  1. Однородная землистая масса, образовавшаяся в результате

  2. , 1) то же, что гумус. 2) перепревший навоз, органическое удобрение, используемое в основном для приготовления торфоперегнойных горшочков, мульчирования посевов.