Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Смутный

  1. Смутный , неясный

  2. , -ая, -ое гудыр


Сомнительный, русский
  1. Сомнительный, спорный, проблематический, невероятный, неправдоподобный, ненадежный. это подлежит сомнению, находится под сомнением, это еще вопрос. бабушка еще надвое сказала: либо сын, либо дочь. это по воде вилами писано. ср. подозрительный и непрочный.

  2. Сомн.


Тусклый, русский
    Тусклый , неясный, темный


Obscurus [a, um], латинский

Fervens [ntis] (ferventissimum tempus), латинский

Tacitus [a, um] (sensus), латинский

Tumulus, латинский

Turbulentus, латинский

Неясный, русский
    Неясный, темный, мрачный, мутный, смутный, пасмурный, туманный, тусклый, непонятный, невнятный, недостижимый, непостижимый, неуловимый, неразборчивый, запутанный, сбивчивый; бледный, глухой, двусмысленный, загадочный, замысловатый, матовый, расплывчатый,


Мятежный, русский
  1. Мятежный, мятежливый, бунтливый, буйный, непокорный, непослушный, жестоковыйный, крамольный, конспиративный, революционный. ср. упрямый. , буйный

  2. , -ая, -ое гудыр, гыа


Неспокойный, русский

Тревожный, русский
    Тревожный, беспокойный, зловещий, серьезный, лихорадочный, алармистский. ср. опасный.


Непонятный, русский
    Непонятный , неясный, чудный




Довод, русский
    Довод , аргумент, доказательство , подкреплять доводами, представлять доводы, приводить доводы


Совершенно, русский
    Совершенно, всё, все, целиком, вполне, сполна, во всем объеме, вдосталь, всецело, коренным образом, вконец, в лоск, начисто, радикально, решительно, окончательно, всесторонне, кругом, совсем. "лучшие из этих барынь испорчены до мозга костей". ту