Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сумрачный

    Сумрачный , печальный


Неясный, русский
    Неясный, темный, мрачный, мутный, смутный, пасмурный, туманный, тусклый, непонятный, невнятный, недостижимый, непостижимый, неуловимый, неразборчивый, запутанный, сбивчивый; бледный, глухой, двусмысленный, загадочный, замысловатый, матовый, расплывчатый,


Темный, русский
    Темный, мрачный, пасмурный, тусклый, беспросветный, непроглядный, непроницаемый. темно, хоть глаз выколи. ни божьей зги не видать, ни зги не видно. египетская тьма. ср. неясный и подозрительный. , невежда, неизвестный, неясный, подозрительный, преступный


Tenebricosus [a, um], латинский

Opacus [a, um], латинский

Печальный, русский
    Печальный, безотрадный, безрассветный, горестный, горький, грустный, жалкий, жалобный, жалостный, мрачный, плачевный, скорбный, прискорбный; безутешный, огорченный, опечаленный, пасмурный, понурый, сумрачный, сокрушенный, тоскливый, траурный, угрюмый, уны


Угрюмый, русский
    Угрюмый, мрачный, пасмурный, задумчивый, насупленный, насупистый, нелюдимый, необходительный, необщительный, неприветливый, суровый, грозный, хмурый, понурый, брюзгливый; бирюк, бука, медведь. прот. ласковый. ср. дичиться. , печальный


Пасмурный, русский
    Пасмурный , грозный, неясный, печальный, темный, угрюмый




Свергать, русский
    Свергать, низвергать, повергать, сбрасывать, скидывать, сталкивать, сваливать, валить, опрокидывать. я его не валил, он сам упал. , бросать, низлагать


Дурно, русский
    Дурно , тошнить