Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Подстерегать

    Подстерегать, подкарауливать, поджидать, подмечать, подсиживать, подслушивать, подсматривать. ср. ловить. , ловить


Разведывать, русский
    Разведывать , искать, узнавать


Высматривать, русский
    Высматривать , ждать, искать


Aucupare [1] (ex insidiis), латинский

Aucupari [or, atus sum], латинский

Speculari [or, atus sum] (aliquem, omnia ), латинский

Iners, латинский

Obsidēre, латинский

Внимать, русский
    Внимать (чему, что), слушать, слушаться, выслушивать, вслушиваться, прислушиваться, приклонять ухо, подслушивать. ср. слушать. , слушать


Ждать, русский
    Ждать (ожидать, дожидаться, выжидать, поджидать), повременить, погодить, медлить, мешкать, тянуть время; высматривать, насторожиться, надеяться, колебаться, сомневаться, задумываться, не решаться. дежурить. ждем-пождем. ждать у моря погоды, ждать с замира


Заботиться, русский
    Заботиться, думать, беспокоиться, радеть, ревновать, болеть (о чем), пещись (печься), иметь попечение, печаловаться; глядеть, следить, наблюдать, смотреть, присматривать, подсматривать, приглядывать за кем, не сводить глаз с кого, ухаживать; обращать вним


Замечать, русский
    Замечать, примечать, подмечать, видеть, завидеть, следить, наблюдать, доглядеть, усмотреть, разглядеть, уловить. обращать внимание, принимать что во внимание (в соображение, в расчет, в уважение, к сведению, к сердцу), быть внимательным. замечать кому, об


Подкарауливать, русский
    Подкарауливать , подстерегать


Подсиживать, русский
    Подсиживать , подстерегать




Подслушивать, русский
    Подслушивать , внимать, подстерегать, слушать


Подсматривать, русский
    Подсматривать , заботиться, подстерегать


Разведывать, русский
    Разведывать , искать, узнавать


В то время, русский
    В то время , тогда