Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Obsidēre

Русско-латинский словарь


    Подстерегать, русский
      Подстерегать, подкарауливать, поджидать, подмечать, подсиживать, подслушивать, подсматривать. ср. ловить. , ловить


    Выслеживать, русский
      Выслеживать , искать, узнавать


    Занимать, русский
      Занимать, овладевать, оккупировать, захватывать; населять, располагаться, помещаться где, брать (забирать) в долг (взаймы), заимствовать, заимствоваться, кредитоваться. ср. забавлять, интересовать. , брать, веселить, забавлять, интересовать , не занимать


    Обитать, русский
      Обитать , жить


    Теснить, русский
      Теснить, притеснять, утеснять, стеснять, давить, надавливать, подавлять, жать, нажимать, прижимать, придавливать, притискивать, напирать, налегать, наступать, наваливаться, гнести, угнетать, щемить, грызть, есть. гнать еретиков. эту вольницу надо понажать


    Населять, русский
      Населять , жить, занимать


    Сидеть, русский
      Сидеть , работать




    Obsidēre [eo, sedi, sessum], латинский

    Obsidens [ntis], латинский

    Obsidere [eo, sedi, sessum], латинский

    Obsidere, eo, sedi, sessum, латинский

    Obsidian, английский
    1. Very hard volcanic glass used for tools. it can be dated by measurement of thickness of its hydration layer on surface

    2. A black or dark-colored volcanic glass, usually of rhyolitic (felsic) composition.

    3. A natural volcanic glass, usually black, with a bright luster; has relatively low water content.


    Obsidian, немецкий

    Obsidiana, испанский

    Obsidianite, английский

    Obsidio, латинский

    Obsidio [onis, f], латинский

    Obsidional crown, английский
      The highest ancient roman military honour; the decoration of the chief who raised a siege.


    Obsidione cingere [o, xi, ctum], claudere, o, si, sum, латинский

    Obsidiosus [a, um], латинский

    Obsidium [ii, n], латинский

    Observatio, латинский

    Obstinatior voluntas, латинский