Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Стройный

    Стройный, согласный, дружный, гладкий, складный, созвучный, гармонический, пропорциональный; видный, грациозный, молодецкий, молодцеватый, осанистый, представительный, статный.


Хрупкий, русский
    Хрупкий , нежный, непрочный


Тонкий, русский
    Тонкий, утонченный, изысканный, изящный, искусный, вальяжный, рафинированный, филигранный; нежный, острый, чуткий, хитрый. табакерка вальяжной работы. прот. толстый и грубый. ср. красный и чувствительный. , вежливый, искусный, ловкий, нежный, осторожный,


Худощавый, русский
    Худощавый , тощий


Smärt, шведский

Slank, шведский

Gracilis [e] (virgo, латинский

Corpus), латинский

Concinnus [a, um], латинский

Documentum, латинский

Tereti ambitu, латинский

Logicus, латинский

Dispositus, латинский

Compositus, латинский

Congruens, латинский

Constans, латинский

Величавый, русский
    Величавый, важный, величественный, видный, вальяжный, внушительный, горделивый, достойный, бравый, бодрый, молодцеватый, представительный, сановитый, осанистый, серьезный, степенный; жеманный, чванный, чинный, чопорный, церемонный. величавая, важная посту


Подходящий, русский
    Подходящий, надлежащий, подлежащий, подобающий, приличный, приличествующий, (целе)соответственный; соответствующий, (целе)сообразный; благоприятный, благоприятствующий, счастливый, достойный, кстати, положенный, посильный, последовательный, пригодный, при


Согласный, русский
  1. Согласный, складный, дружный, гладкий, созвучный, гармонический, соглашающийся, готовый, расположенный, склонный, солидарный. "готов тебе я всячески служить". крыл. готов на все. готовый к услугам. я не прочь сделать это, я не против этого. я, т

  2. , -ая, -ое артмана


Грациозный, русский
    Грациозный , стройный


Храбрый, русский
    Храбрый, отважный, доблестный, мужественный, молодецкий, молодеческий, отчаянный, прыткий, неустрашимый, удалой, ухарский, бравый. "потом (певец) вдруг подхватил прежний напев с какой-то залихватской, занозистой удалью". тург. прот. трусливый. с


Статный, русский
    Статный , стройный


Бравый, русский
    Бравый, мужественный, смелый, предприимчивый, решительный, безбоязненный, добрый; видный, молодцеватый, осанистый; честный. ср. смелый. , величавый, храбрый


Правильный, русский
  1. ~ decryptioправильное расшифрование

  2. Правильный, верный, безошибочный, безукоризненный, безупречный, законный, закономерный, правомерный, планомерный, гармонический, ритмический, нормальный, регулярный, резонный. прот. неправильный. ср. настоящий, справедливый и точный. , прививать правильны

  3. – понятие не идентичное с истинным. правильным нечто является в том случае, если оно таково, каким должно быть (в соответствии с логическими, этическими и техническими принципами).


Молодецкий, русский
    Молодецкий , стройный, храбрый


Благообразный, русский
    Благообразный, благовидный, благолепный, миловидный, пригожий, сановитый, осанистый, достойный, видный. видный собою мужчина. ср. величавый, красивый и приличный. , красивый, приличный, хороший


Безукоризненный, русский
    Безукоризненный, безупречный, безошибочный, безгрешный, беспорочный, гладкий, незапятнанный, непогрешимый, непорочный. ср. образцовый, правильный и невинный. , беспорочный, образцовый, правильный, честный


Ладный, русский

Складный, русский
    Складный , согласный, стройный


Согласованный, русский
    ~ key согласованный ключ (в одноключевой криптосистеме)


Логичный, русский
    Логичный , здравый


Благозвучный, русский



Гармонический, русский
    Гармонический , правильный, согласный, стройный


Пропорциональный, русский
    Пропорциональный , подходящий, стройный


Молодцеватый, русский
    Молодцеватый , бравый, величавый, стройный


Представительный, русский
    Представительный , величавый, стройный


Шеренга, русский
  1. Шеренга , ряд

  2. Oтвизь

  3. (от польск . szereg), строй, в котором военнослужащие размещены один возле другого на одной линии.


Хрупкий, русский
    Хрупкий , нежный, непрочный