Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бессильный

    Бессильный, малосильный, слабосильный, слабый, хворый, немощный, изнеможенный, изнуренный, истощенный, измученный, изможденный, надорванный, надломленный, усталый, утомленный, переутомленный, разбитый, выбившийся из сил; вялый, дряблый, томный; заморыш; н


Неспособный (сделать что-л.), русский

Слабый, русский
    Слабый, бессильный, малосильный, слабосильный, расслабленный, изможденный, измученный, изнеможенный, изнуренный, истощенный, надломленный, надорванный, разбитый, переутомленный, дряблый; инвалид, заморыш, слабодушный, бесхарактерный, бесцветный. "при


Kraftlös, шведский

Viribus carens, ntis, латинский

Infirmus, a, um, латинский

Impotens, ntis, латинский

Indusiolum, латинский

Invalidus, латинский

Languidus, латинский

Imbecillis, латинский

Ignavus, латинский

Senectus, латинский

Fractus, латинский

Беззубый, русский
    Беззубый , бессильный


Выбившийся из сил, русский
    Выбившийся из сил , бессильный


Вялый, русский
    Вялый, безжизненный, бесстрастный, апатичный, инертный, дряблый, медлительный, мешкотный, неповоротливый, неподвижный, нерасторопный, сонливый, сонный, флегматический, тяжелый на подъем; ворона, мямля, разиня, соня, байбак, мокрая курица. прот. бойкий. ср


Недействительный, русский
    Недействительный , бессильный


Больной, русский
    Больной, болезненный, недугующий, недужливый, недужный, нездоровый, немощный, развинченный, расстроенный, расслабленный, страждущий, хворый, хилый, чахлый; анемичный, золотушный, мало-кровный, рахитичный, худосочный, чахоточный; пациент; одержимый болезнь


Малый, русский
    Малый, маленький, махонький, малюсенький, капельный, крохотный, крошечный, мелкий, мелочный, мизерный, микроскопический, миниатюрный, игрушечный, небольшой, незаметный, неуловимый, незначительный, жалкий, ничтожный, скромный, скудный, дробный, гомеопатиче


Томный, русский
    Томный , бессильный


Усталый, русский
    Усталый , бессильный


Утомленный, русский
    Утомленный , бессильный


Мелкий, русский
    Мелкий, мелочной, дробный, малый, незначительный, ничтожный; плоский, мелководный. мелкая монета. мелкий чиновник. мелкая тарелка. мелочная (розничная) продажа. прот. крупный, глубокий. ср. малый и неважный. , малый, неважный


Заморыш, русский
    Заморыш , бессильный, слабый


Изможденный, русский
    Изможденный , бессильный, слабый


Измученный, русский
    Измученный , бессильный, слабый


Изнеможенный, русский
    Изнеможенный , бессильный, слабый


Изнуренный, русский
    Изнуренный , бессильный, слабый


Истощенный, русский
    Истощенный , бессильный, слабый


Малосильный, русский
    Малосильный , бессильный, слабый


Надломленный, русский
    Надломленный , бессильный, слабый


Надорванный, русский
    Надорванный , бессильный, слабый


Немощный, русский
    Немощный , бессильный, больной


Переутомленный, русский
    Переутомленный , бессильный, слабый


Разбитый, русский
    Разбитый , бессильный, слабый


Слабосильный, русский
    Слабосильный , бессильный, слабый


Хворый, русский
    Хворый , бессильный, больной


Дряблый, русский
    Дряблый , бессильный, вялый, слабый


Ничтожный, русский
    Ничтожный, жалкий, презренный, мизерный. , бессильный, малый, мелкий, неважный, незаметный


Жалкий, русский
    Жалкий , бедный, малый, неважный, несчастный, ничтожный, печальный, худой , вести жалкое существование, влачить жалкое существование, влачить жалкую жизнь


Презренный, русский
    Презренный , ничтожный


Мизерный, русский
    Мизерный , малый, неважный, ничтожный




Потерявший сознание, русский

Неспособный (сделать что-л.), русский