Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Оборотная сторона

    Оборотная сторона , изнанка


Изнанка, русский
    Изнанка, оборотная (задняя) сторона, оборот, тыл. прот. лицо, лицевая сторона. , недостаток


Frånsida, шведский



Оборотная ведомость, русский
  1. Итоговая ведомость, которая составляется в конце месяца на основании данных счетов об остатках на начало и конец месяца и обобщает эти данные за месяц. в оборотной ведомости на каждый счет синтетического счета учета заводится отдельная строка, в которой указывают начальное сальдо, обороты и конечное сальдо по этому счету. отдельные три пары колонок показывают сальдо и обороты по дебету и кредиту. оборотные ведомости по счетам аналитического учета используются для контроля правильности учетных записей и выполняются в различных формах в зависимости от объектов учета. итоги оборотной ведомости по счетам аналитического учета должны сверяться с данными соответствующего синтетического счета.

  2. , учетный регистр, применяемый для обобщения итоговых данных и контроля над ними по счетам бухгалтерского учета. оборотная ведомость по синтетическим счетам бывает простой и шахматной (см. шахматная оборотная ведомость).


Оборотная ведомость движения основных средств, русский
    Ведомость, составляемая поданным карточек движения основных средств (ф. № ос-8), которая, в свою очередь, служит основанием для составления отчетности о наличии и движении основных средств.


Оборотная вода, русский

Оборотная система (охлаждающей воды и т.п.), русский

Оборотная система водяного охлаждения, русский

Оборотная система охлаждения, русский

Оборотная сторона медали, русский
    Оборотная сторона медали , недостаток


Оборотная сторона платы, русский

Оборотная шахматная ведомость, русский
    Оборотная ведомость, составляемая по шахматной форме. она содержит корреспонденцию счетов и является более сложной по строению, чем обыкновенная оборотная ведомость.


Оборотное водоснабжение, русский
    Система снабжения тэс технической водой с помощью ее циркуляции и охлаждения в прудах–охладителях или градирнях.


Оборотное использование промыш, русский

Оборотное использование технич, русский

Оборотные активы, русский

Оборотные вторичные черные металлы, русский
    Вторичные черные металлы, используемые предприятиями, на которых они образовались;


Оборотные заемные средства, русский
    Часть оборотных средств юридических лиц. созданная за счет краткосрочного банковского кредита и привлеченных средств (кредиторской задолженности, долговых обязательств и т.д.).


Оборотные запасы, русский
    Запасы, которые доставляются на склад для удовлетворения предполагаемых требований. представляют собой разницу между общим количеством имеющихся в наличии запасов и страховыми запасами.


Оборотные инструменты, русский

Оборотные ненормируемые средства, русский
    Совокупность элементов оборотных средств (отгруженная продукция, денежные средства и средства в расчетах), по которым нормативы не устанавливаются. источники их образования - заемные средства.


Оборотные нормируемые средства, русский
    Формируемые за счет собственных оборотных средств объединения и предприятия производственные запасы, заделы незавершенного производства и остатки готовой продукции на складах. размеры этих запасов, заделов и остатков планируются самими предприятиями.


Оборотные складские запасы, русский
    Складские запасы без учета страхового запаса.


Изнанка, русский
    Изнанка, оборотная (задняя) сторона, оборот, тыл. прот. лицо, лицевая сторона. , недостаток


Изморось, русский