Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Писать (книгу)



    Сочинять, русский
      Сочинять, составлять, писать, слагать, вырабатывать, изобретать, вымышлять, придумывать, компилировать; (ирон.) авторствовать. писать сочинение, картину. слагать песню. выработать программу. у него бойкое, острое, едкое перо (бойкий, острый, едкий слог) =




    Писака, русский
      Писака , бездарность, писатель


    Писаная красавица, русский
      Писаная красавица , красивый


    Писание, русский

    Писание святое, русский

    Писаницы, русский
      , см. наскальные изображения.


    Писанка, русский
      , расписное яйцо. обычай расписывать яйца восходит к языческим временам, позднее перешел в обряд празднования христианской пасхи. роспись писанки - преимущественно геометрический или растительный орнамент.


    Писаное и неписаное право, русский

    Писаный закон, русский

    Писаный разум, русский

    Писаный разум., русский

    Писарро, русский
      (pizarro) франсиско (между 1470 и 1475-1541) , испанский конкистадор. в 1513-35 участвовал в завоевании панамы и перу, открыл часть тихоокеанского побережья юж. америки с зал. гуаякиль и зап. кордильеру анд, разграбил и уничтожил государство инков тауантинсуйу, основал города лима и трухильо.


    Писарь, русский

    Писатель, русский
      Писатель, беллетрист, газетчик, драматург, журналист, историк, компилятор, критик, литератор, летописец, памфлетист, поэт, публицист, рецензент, романист, сочинитель, фельетонист, хроникер, писака, щелкопер. ср. бездарность, поэт и сочинитель, автор. , ав


    Писательница, русский
      Гижысь- ань


    Писательство, русский

    Писать, русский
      Писать, записывать, строчить, выводить, черкать, чертить, вносить, заносить (в тетрадь, книгу), отмечать; сочинять, составлять, живописать, изображать. писать разгонисто, размашисто, убористо. черкните мне весточку. я набросал мысли свои на бумаге. так на


    Писать вавилоны, русский

    Писать вавилоны вензеля, русский
      Писать вавилоны, вензеля , пьяный


    Писать или читать по буквам, русский

    Писать красками, русский

    Красить, русский
      Красить , украшать


    Автор, русский
    1. Автор, сочинитель, составитель, писатель, компилятор, композитор, виновник, творец. ср. писатель. , виновник, сочинитель

    2. Лицо, творческим трудом которого создано произведение в области науки, литературы или искусства. такое произведение охраняется авторским правом.

    3. Лицо, создавшее произведение литературы, науки, искусства.

    4. Лицо, творческим трудом которого создано произведение; указывается на оригинале или экземпляре изданного произведения.

    5. Гражданин, творческим трудом которого создан результат интеллектуальной деятельности (изобретение, полезная модель, промышленный образец, программа для эвм, база данных, произведение науки, литературы, искусства и др.) (ст. 1228 гк рф).

    6. Физическое лицо, творческим трудом которого создано произведение

    7. Физическое лицо, творческим лицом которого создано произведение. не считается автором лицо, оказавшее автору материальную, организационную, техническую и иную подобную помощь.

    8. Физическое лицо, творческим трудом которого создано произведение.