Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Писать вавилоны

Словарь синонимов русского языка


    Пьяный, русский
      Пьяный, выпивший, подвыпивший, подпивший, подгулявший, хмельной, захмелевший, опьяневший, запьяневший, пьяница, пьянчуга, пропойца, алкоголик; бражник, гуляка, забулдыга. быть пьяным, быть в подпитии, под куражом, не в своем виде, навеселе, впрохмель, вро




    Вавилон, русский
      , древний город в месопотамии, к юго-западу от современного багдада. в 19-6 вв. до н. э. столица вавилонии. археологические раскопки с 1899.


    Вавилония, русский
      , государство нач. 2-го тыс. - 539 до н. э. на юге месопотамии (территория современного ирака). в период расцвета (при хаммурапи, 18 в.) - централизованное рабовладельческое государство. завоевана персами.


    Вавилонская башня, русский

    Вавилонская башня, русский

    Вавилонский, русский

    Вавилонский плен, русский
      , период в истории древних евреев с 586 по 539 до н. э. (от насильственного переселения части евреев в вавилонию после взятия иерусалима вавилонским царем навуходоносором ii до возвращения их в палестину после завоевания вавилонии персидским царем киром ii).


    Вавилонское столпотворение, русский
    1. Вавилонское столпотворение , беспорядок

    2. , в библии рассказ о попытке построить после всемирного потопа г. вавилон и башню до небес. разгневанный дерзостью людей бог "смешал их языки" так, что люди перестали понимать друг друга, и рассеял их по всей земле. в переносном смысле - суматоха, полный беспорядок, суета.


    Вавилоны, русский
      Вавилоны , выводить вавилоны, писать вавилоны


    Писака, русский
      Писака , бездарность, писатель


    Писаная красавица, русский
      Писаная красавица , красивый


    Писание, русский

    Писание святое, русский

    Писаницы, русский
      , см. наскальные изображения.


    Писанка, русский
      , расписное яйцо. обычай расписывать яйца восходит к языческим временам, позднее перешел в обряд празднования христианской пасхи. роспись писанки - преимущественно геометрический или растительный орнамент.


    Писаное и неписаное право, русский

    Писаный закон, русский

    Писаный разум, русский

    Писаный разум., русский

    Писарро, русский
      (pizarro) франсиско (между 1470 и 1475-1541) , испанский конкистадор. в 1513-35 участвовал в завоевании панамы и перу, открыл часть тихоокеанского побережья юж. америки с зал. гуаякиль и зап. кордильеру анд, разграбил и уничтожил государство инков тауантинсуйу, основал города лима и трухильо.


    Писарь, русский

    Писатель, русский
      Писатель, беллетрист, газетчик, драматург, журналист, историк, компилятор, критик, литератор, летописец, памфлетист, поэт, публицист, рецензент, романист, сочинитель, фельетонист, хроникер, писака, щелкопер. ср. бездарность, поэт и сочинитель, автор. , ав


    Пьян как сапожник, русский

    Быть во хмелю, русский