Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Делить

    Делить, дробить, раздроблять, раздавать, разделять, разрознивать, разъединять, разлагать, разобщать, расторгать, расчленять, размежевать. , разделять, участвовать


Разделять, русский
    Разделять, (от)делить, дробить, раздроблять, разбивать, разобщать, разлагать, разрознивать, раздваивать, разъединять, разводить, разлучать, разнимать, размежевать, раздирать, разрубать, разрезать, рассекать, раскалывать, распиливать, распылять, расщеплять


Распределять, русский
    Распределять, назначать, планировать. , определять


Dela, шведский

Fördela, шведский

Uppdela, шведский

Dividere, o, si, sum, латинский

Partiri, ior, itus sum, латинский

Tribuere, o, ui, utum (aliquid in partes), латинский

Анализировать, русский
    Анализировать, разлагать, разбирать, исследовать, производить анализ. ср. испытывать. , испытывать


Ломать, русский
    Ломать, разломать, дробить, раздроблять, разбивать, расколотить, расшибить, сокрушать. , переменять , александр македонский герой, но зачем же стулья ломать, копья ломать


Раздавать, русский
    Раздавать , делить


Расторгать, русский
    Расторгать , делить


Расчленять, русский
    Расчленять , делить


Размежевать, русский
    Размежевать , делить, разделять


Разобщать, русский
    Разобщать , делить, разделять


Разрознивать, русский
    Разрознивать , делить, разделять


Разъединять, русский
    Разъединять , делить, разделять


Дробить, русский
    Дробить , делить, ломать, разделять


Раздроблять, русский
    Раздроблять , делить, ломать, разделять


Divide, английский
  1. Разделить

  2. Делить; разделять divide-and-conquer approach метод разобщения divide-and-conquer sorting сортировка по принципу "разделяй и властвуй" divide-and-conquer strategy стратегия "разделяй и властвуй"; метод поблочного автономного тестирования с последующей проверкой связей

  3. Водораздел

  4. A summit area or tract of high ground, which can vary from broad to narrow, or a line of separation that constitutes a watershed boundary between adjacent drainage basins; a divide separates surface waters that flow naturally in one direction from those that flow in a different or opposite direction. compare - interfluve. gg

  5. To combine two or more shapes or paths to result in a single compound path where overlapping areas are split apart. if you release the compound path, the individual shapes are put into their own path objects.




Участвовать, русский
    Участвовать, принимать участие, быть участником, входить в состав. "делить веселье все готовы, никто не хочет грусть делить". лерм.


Раздумывать, русский
    Раздумывать , думать


Поделить, русский