Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Уступчивый

  1. Уступчивый , кроткий, податливый

  2. , -ая, -ое сетчана


Сговорчивый, русский
    Сговорчивый , податливый


Снисходительный, русский
    Снисходительный , кроткий, терпеливый , быть снисходительным


Eftergiven, шведский

Medgörlig, шведский

Tractabilis [e] (tener et t. in amicitia, латинский

Animus non tractabile), латинский

Oboediens [ntis], латинский

Nova verba in linguam), латинский

Mitis, латинский

Facilis, латинский

Indulgens, латинский

Кроткий, русский
    Кроткий, безгневный, безжелчный, беззлобный, безобидный, безответный, безропотный, добродушный, добросердечный, мирный, миролюбивый, мягкий, молчаливый, незлобивый, скромный, смиренный, смирный, снисходи-тельный, терпеливый, тихий, тишайший, уступчивый, о


Податливый, русский
    Податливый, покладистый, покладливый, гибкий, сговорчивый, уживчивый, уступчивый. из него хоть веревки вей. прот. требовательный, упрямый. ср. кроткий и послушный.


Покладистый, русский

Покорный, русский
    Покорный , рабский , ваш покорный слуга, слуга покорный!


Послушный, русский
    Послушный, покорный, исполнительный, исправный, преданный; исполняющий послушно, безотговорочно, беспрекословно, безропотно, беззаветно. прот. мятежный, своенравный и упрямый. ср. кроткий, молчаливый и податливый.


Ручной, русский
  1. Ручной , легкий

  2. , -ая, -ое 1) киoн уджoдан 2) кийыв


Уговорчивый, русский

Шелковый, русский
    Шелковый , кроткий , быть шелковым


Покорливый, русский

Послушливый, русский



Сговорчивый, русский
    Сговорчивый , податливый


Складка, русский
  1. Складка , конструкция, кривизна, строение, строй, устройство

  2. Геол. муткыр

  3. (складчатая деформация) , форма нарушенного залегания слоев горных пород, характеризующаяся их изгибом без разрыва сплошности.

  4. Оболочка, составленная из пластинок, срединная поверхность которой развертывается на плоскость.

  5. Форма складчатой деформации. элементы складки: 1) крылья складки - боковые части складки; 2) ядро - внутренняя часть складки между выходом одного пласта; 3) осевая плоскость - плоскость, разграничивающая крылья складки и делящая угол складки при вершине пополам. осевая поверхность может быть вертикальной, наклонной и горизонталь- ной; 4) ось складки - линия пересечения осевой плоскости с горизонтальной плоскостью. она мо- жет быть прямолинейной, извилистой, но всегда горизонтальной; 5) шарнир складки - линия пересечения поверхности пласта с осевой плоскостью. он может быть как горизонтальным, так и наклонным. по положению осевой плоскости складки подразделяются на: 1) прямые и симметричные, если осевая плоскость вертикальна и углы наклона пород одина- ковы с обеих сторон осевой плоскости; 2) лежачие - когда осевая плоскость горизонтальна; 3) изоклинальные складки характеризуются наклоном пластов пород в одну сторону при на- клонном положении осевой плоскости.