Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Послушный

    Послушный, покорный, исполнительный, исправный, преданный; исполняющий послушно, безотговорочно, беспрекословно, безропотно, беззаветно. прот. мятежный, своенравный и упрямый. ср. кроткий, молчаливый и податливый.


Смирный, русский
    Смирный , кроткий, спокойный, тихий


Lydig, шведский

Oboediens [ntis], латинский

Sequax [acis], латинский

Modestus [a, um], латинский

Notula, латинский

Placidus, латинский

Parens, латинский

Аккуратный, русский
    Аккуратный, исправный, исполнительный, щепетильный, точный, тщательный, корректный, пунктуальный, скрупулезный, педантичный, неукоснительный. "и хлебник, немец аккуратный..." пушк. исправный служака. педант, формалист. прот. небрежный. , заботли


Преданный, русский
    Преданный , послушный


Уступчивый, русский
  1. Уступчивый , кроткий, податливый

  2. , -ая, -ое сетчана


Покорный, русский
    Покорный , рабский , ваш покорный слуга, слуга покорный!


Кроткий, русский
    Кроткий, безгневный, безжелчный, беззлобный, безобидный, безответный, безропотный, добродушный, добросердечный, мирный, миролюбивый, мягкий, молчаливый, незлобивый, скромный, смиренный, смирный, снисходи-тельный, терпеливый, тихий, тишайший, уступчивый, о




Исполнительный, русский
    Исполнительный , аккуратный, послушный, точный


Безотговорочно, русский
    Безотговорочно , беспрепятственно , исполняющий безотговорочно


Беспрекословно, русский
    Беспрекословно, послушно, безропотно, безотговорочно, беззаветно. ср. послушный. , исполняющий беспрекословно


Безропотно, русский
    Безропотно , беспрекословно , исполняющий безропотно


Беззаветно, русский
    Беззаветно , беспрекословно , исполняющий беззаветно


Своенравный, русский
    Своенравный, блажной, взбалмошный, капризный, затейливый, норовистый, привередливый, привередник, прихотливый, причудливый, причудник, своевольный, самодур, сумасброд, чудак, шальной, непослушный. причудливый часто брезгует и хорошей пищей. здесь владычес


Молчаливый, русский
  1. Молчаливый, безглагольный, безгласный, беззвучный, безмолвный, бессловесный, неразговорчивый, немой, тихий, воздержный на язык, скупой на слова. молчальник, безмолвник, тихоня. безголосая собака -- молчан. "безглагольна, недвижима мертвая страна"

  2. , -ая, -ое джын вома


Податливый, русский
    Податливый, покладистый, покладливый, гибкий, сговорчивый, уживчивый, уступчивый. из него хоть веревки вей. прот. требовательный, упрямый. ср. кроткий и послушный.


Средний уровень, русский

Послушаться, русский