Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Соединять вместе



    Составлять, русский
      Составлять , быть, писать, соединять, сочинять




    Вместе, русский
      Вместе, совместно, дружно, нераздельно, неразлучно, вообще, сообща, вкупе, купно, совокупно, соборно, в сопровождении, коллективно, дружно, единодушно, в один голос, как один человек, разом, миром, скопом, хором, гурьбой, заодно, за компанию, бок о бок, р


    Вместе и со - ставляющие одно целое, русский

    Вместе о, русский

    Вместе с, русский

    Вместе с кем-л., русский

    Вместе с соединительно, русский
      Тканной капсулой


    Вместе с тем, русский

    Вместе, сообща, русский

    Вместилище, русский
      Вместилище , бассейн, помещение


    Вместилище для молока, русский

    Вместимость, русский

    Вместимость бункеров для хранения угля, русский

    Вместимость буровой вышки (по числу бурильных труб), русский

    Вместимость морского судна регистровая, русский
      Объем всех помещений судна; измеряется регистровой тонной, равной 2,83 м3. вместимость может быть валовой, или полной (брутто), подпалубной и чистой (нетто). валовая (полная) в.р. - объем, полученный в результате обмера помещений под верхней палубой и крытых надстроек и рубок; подпалубная в.р. - объем всех помещений до верхней палубы у однопалубных и двухпалубных судов или до второй палубы снизу у судов, имеющих более двух непрерывных палуб; чистая (нетто) в.р. - объем коммерческих эксплуатируемых помещений судна. см. также грузоподъемность подвижного состава. грузовместимость.


    Вместимость расчётная, русский
      Расчётный показатель величины объекта, выраженный количеством посадочных мест или пропускной способностью, заложенными в проектное решение объекта


    Вместимость склада, русский
      Показатели работы склада


    Вместимость судна валовая, русский
      Объем помещений судна как сооружения в целом, выраженный в регистровых тоннах и служащий для расчета сборов в портах и статистического учета флота.


    Вместимость тары, русский
      Параметр тары, определяемый ее внутренними размерами.


    Вместимость школы, русский

    Вместительность, русский

    Вместительный, русский
      Вместительный , обширный


    Ткать, русский

    Прикреплять, русский