Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Непременная принадлежность



    Удел, русский
    1. Удел , судьба, часть

    2. ,..1) доля члена княжеского рода в родовом владении...2) удельное княжество.


    Apanage, шведский



    Непременно, русский

    Непременно (всенепременно), русский
      Непременно (всенепременно), безусловно, решительно, положительно, неизбежно, неотменно, несомненно, неуклонно (простор.: обязательно); во что бы то ни стало, во всяком случае, невзирая (не глядя, несмотря) ни на что; волей-неволей, хочешь не хочешь; volen


    Непременный, русский
      Непременный , неизбежный


    Непременный совет, русский
      , в россии совещательный орган из представителей титулованной знати при императоре александре i в 1801-10. подготовил ряд реформ, в т. ч. указ о "вольных хлебопашцах".


    Принадлежности, русский
      Принадлежности , обстановка


    Принадлежности для пайки, русский
      Принадлежности для пайки


    Принадлежности, приспособления для фрезерных станков, русский

    Принадлежности, приспособления для шлифовальных станков, русский

    Принадлежность, русский
    1. Принадлежность, аксессуар, атрибут, придаток, приправа, сдоба, сбоку припека. ср. обстановка. , атрибут , по принадлежности

    2. - чаще всего такое приспособление, как вертикальная накладная головка, долбежная накладная головка, делительная головка и делительный стол.


    Принадлежность к общине, русский

    Принадлежность чему-либо, русский

    Удел, русский
    1. Удел , судьба, часть

    2. ,..1) доля члена княжеского рода в родовом владении...2) удельное княжество.


    Удачный, русский
    1. Удачный, успешный, удачливый, счастливый, блестящий, желанный, благополучный. ср. счастливый, блестящий. , благополучный, благоприятный, блестящий, счастливый

    2. , город (с 1987) в российской федерации, якутия, в 550 км к северо-западу от г. мирный. 19,6 тыс. жителей (1993). добыча алмазов. горно-обогатительный комбинат. возник в 1968 как поселок в связи с открытием алмазной трубки "удачная".