Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Усадьба священника



    Дом, русский
    1. Дом, здание, дворец, изба, хата, хижина, землянка, лачуга, мазанка, палата, хоромы, терем, чертог, усадьба, дача, вилла, загородный дом. барак, балаган, беседка, будка, караулка, кибитка, куща, намет, палатка, сторожка, шалаш, чум, шатер, юрта. дома, на д

    2. Сленговое название для области перед передней линией стола, откуда выполняется разбой




    Священник, русский
    1. Священник, иерей, поп, отец, пастырь, пресвитер, батюшка, служитель алтаря. наш университетский батюшка. ср. духовенство. , духовенство

    2. Priest

    3. (иерей , поп), православный священнослужитель, допущенный к самостоятельному ведению богослужения; официальное обращение - "ваше преподобие", бытовое (разговорное) - "отец", "батюшка". торжественное название - пресвитер. старший священник называется протоиереем.


    Священники святого виатора, русский

    Священники-миссионеры святого апостола павла, русский

    Усадьба, русский
    1. Усадьба , дом

    2. , комплекс жилых, хозяйственных, парковых и других построек, составляющих одно хозяйственное и архитектурное целое. традиционные крестьянские усадьбы включали избу, гумно, хлев, конюшню и др. в 17-19 вв. сложился тип помещичьей усадьбы (барский дом, обслуживающие постройки, парк, церковь и т. д.). существовали и городские усадьбы (дом, служебные корпуса, сад). усадьбой называется также производственный и жилой центр колхоза, совхоза.


    Усадьбы, русский
      Участки нелесных земель, на территории которых расположены служебные и жилые помещения и постройки для работников лесного хозяйства, а также земли, занятые населенными пунктами, оздоро133 вительными учреждениями, элементами благоустройства и оборудования рекреационных лесов.


    Сажать, русский

    Урезать, русский