Глоссарий





Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Antaglig

Глоссарий шведский-русский (общая лексика)


    Вероятный, русский
    1. Вероятный , возможный

    2. – в большей или меньшей степени претендующий на истинность, не имея на то достаточных оснований (см. пробабилизм). в повседневной жизни обычно вместо истины, к которой стремятся и которая трудно или совсем недоказуема, довольствуются вероятностью. в принципе одно и то же суждение может быть одинаково вероятно истинным и ложным. в математике вероятностью называется отношение числа случаев, благоприятствующих данному событию, к числу всех равно возможных случаев.




    Sannolik, шведский

    Sannolikhet, шведский
      Beräkningsbar grad av trolighet för att en händelse kan inträffa, uttryckt som ett tal mellan 0 och 1.