Глоссарий





Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Muta (v.)



    Подкупать, русский
      Подкупать, купить кого, задабривать, задаривать, подмазывать, умазывать, подмасливать; заткнуть глотку (горло), надеть на кого золотые очки. он заткнул свидетелям глотку и выиграл дело.




    Muta, шведский

    Mutabakat, турецкий

    Mutabakat cetveli, турецкий

    Mutabilis, латинский

    Mutabilis [e], латинский

    Mutabilis, e, латинский

    Mutabilitas [atis, f], латинский

    Mutabilitas, atis, f, латинский

    Mutabilite, английский

    Mutable, английский

    Mutación, испанский

    Mutage, английский
      Прекращение брожения виноградного сусла


    Mutagen, английский
    1. A substance that causes mutations (genetic damage).

    2. Type of chemical agent or radiation that can induce mutations


    Mutagenicity, английский
      Мутагенность. способность исследуемого соединения вызывать мутации (наследственные изменения).


    Mutakylpy, финский

    Mutans [ntis, m], латинский

    Mutant, английский
    1. An organism carrying a mutant gene

    2. Мутант организм, у которого в результате мутации возникли новые или утрачены 53 исходные по сравнению с родительской формой признаки.

    3. Мутант организм, у которого в результате мутации возникли новые или утрачены

    4. Organism with certain mutation making it different from than parents

    5. Organism harboring a mutation that often has a recognizable change in phenotype compared to the wild type


    Mutant gene, английский
      A gene which has undergone mutation


    Mutantur tempora et nos mutamur in illis, латинский
      Меняются времена,и мы меняемся с ними


    Mutare, латинский

    Подкупать, русский
      Подкупать, купить кого, задабривать, задаривать, подмазывать, умазывать, подмасливать; заткнуть глотку (горло), надеть на кого золотые очки. он заткнул свидетелям глотку и выиграл дело.


    Взятка, русский
    1. Взятка, подарок, благодарность, мзда, подкуп, посул, бакшиш, хабар, халтура, нелегальный (побочный, безгрешный) доход. барашек в бумажке. брать взятки -- лихоимствовать, мздоимствовать; хабара (-ы) хватить, хаптус гевезен, тяпнуть. "взятка окончатель

    2. Мавтас

    3. Предоставление должностным лицам лично или через посредников каких-либо материальных ценностей взамен совершения этим должностным лицом незаконных действий или действий в нарушение установленных процедур в интересах взяткодателя.