Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Watershed

  1. An area of land that collects and discharges water into a single stream or other outlet. also called a catchment or drainage basin.

  2. Водосборный бассейн (часть земной поверхности, откуда происходит сток вод)

  3. The geographical land area from which water drains to a given point.


Водосборный бассейн, русский
  1. Часть земной поверхности, откуда происходит сток вод

  2. Территория, с которой пресный сток поступает в морской водоем.


Водораздел, русский
  1. Граница между смежными бассейнами (водосборами).

  2. Граница между смежными водосборами.

  3. , граница на поверхности земли, разделяющая сток атмосферных осадков по двум противоположно направленным склонам. водораздел подземных вод - условная линия, разделяющая потоки подземных вод, движущихся в разных направлениях.

  4. Линия разграничения водо

  5. Граница между смежными


Водосбор, русский
  1. См. бассейн.

  2. Часть земной поверхности, толща почв и горных пород, откуда вода поступает к водному объекту.

  3. (орлик , аквилегия), род многолетних трав семейства лютиковых. ок. 100 видов, в умеренном поясе евразии и америки; в т. ч. 27 видов - в вост. сибири, ср. азии, на кавказе. некоторые - декоративные.

  4. Участок земной поверхности и толщи почв и горных пород, ограниченный водоразделами, откуда вода поступает к водному объекту




Discharges, английский
    An essential document for officers and seamen as it serves an official certificate confirming sea experience in the employment for which he was engaged.


Поверхности, русский

Wether, английский
    (animal science) a castrated male sheep.


Total mixed ration, английский
    (animal science, dairy science) a diet where all the feed ingredients are blended together to ensure every bit is nutritionally balanced.