Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:

Водоподогреватель (по-русски нельзя сказать "калорифер")

Глоссарий по строительству зданий

Calorifier, английский

Ёмкостный водонагреватель

Строительный подъем, русский

, небольшой искусственный выгиб, придаваемый строительным конструкциям (балкам, фермам, плитам и т. п.) в направлении, противоположном прогибу под нагрузкой, для повышения их эксплуатационных качеств.

Calorifier, английский

Ёмкостный водонагреватель