Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Credibility

Legal Glossary
  1. The quality in a witness which makes his or her testimony believable

  2. Доверие. вероятность. правдоподобие.

  3. Частота посещения


Кредитоспособность, русский
  1. Кредитоспособность , способность

  2. Способность должника выполнять в срок принятые им на себя обязательства. в капиталистических странах уделя-ется большое внимание информации о к. фирм. источниками такой информа-ции могут быть банки и специальные справочные конторы (кредит-бюро), со-бирающ

  3. Способность заемщика получить кредит, способность возвратить его. определяется показателями, характеризующими заемщика: его аккуратность при расчете по ранее полученным кредитам. его текущим финансовым положением и перспективой изменения, способностью при

  4. Право и возможность для получения кредита.

  5. , способность должника выполнять в срок принятые им обязательства. источники информации о кредитоспособности отдельных фирм: справки банков и кредит-бюро, отчеты и балансы самих фирм, данные, публикуемые в печати, и т. д. один из способов проверки кредитоспособности фирмы - установление возможности учета ее векселей в банках.




Вероятность, русский
  1. Вероятность , по всей вероятности

  2. Мера достоверности случайного события. статистическая вероятность события основана на частоте его наступления в длительной серии независимых повторений случайного эксперимента. математически вероятность задаётся аксиоматикой колмогорова как мера на вероят

  3. , в математике - числовая характеристика степени возможности появления какого-либо случайного события при тех или иных определенных, могущих повторяться неограниченное число раз условиях (см. вероятностей теория).

  4. Числовая характеристика степени возможности появления какоголибо случайного события при тех или иных условиях.


Правдоподобие, русский

Criminal conduct, английский
    The nature of or involving a crime


Courtroom clerk, английский
    Courtroom personnel who attends court sessions and prepares record of court proceedings in conformance with statutes, policies, and the direction of a judge; swears in witnesses and juries; maintains exhibits offered in evidence