Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sentencia/condena determinada

Legal Glossary
    El encarcelamiento por un periodo fijo como




Sentencia/condena, английский
    Una declaracion/pronuncamiento formal de un juez, del castigo de una persona condenada de un delito/crimen recibira


Sentencia/condena indeterminada, испанский
    Una sentencia/condena de encarcelamiento de un minimo y maximo periodo de tiempo


Sentencia/condena, consecutiva, английский
    Dos o mas sentencias consecutivas de carcel para ser servidas consecutivamente


(formerly termed "mentally retarded.") incapacitado en el desorrollo, английский
    Esas personas, no psicopaticos, que son tan incapacitados en su desarrollo desde la infancia o no han alcanzado la madurez y son incapaces de manejar sus asuntos independientemente, con la prudencia ordinaria, o de ser ensenado a hacer asi, y que requiere


La audencia de detencion, английский
    La audencia inicial en el tribunal de la dependencia poco d