Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sentencia/condena

Legal Glossary
    Una declaracion/pronuncamiento formal de un juez, del castigo de una persona condenada de un delito/crimen recibira




Declaracion, английский
    Una declaracion que una persona escribe y archiva con el tribunal


Informe de sentencia, английский
    Un documento que contiene y formacion completa de una persona condenada. se prepara para indicar al juez la sentencia/condena que sera impuesta. llamado a veces un informe de la pre-sentencia/condena


Self-proving will, английский
    A will that is signed under penalty of perjury by two people who will not get anything from the will. you do not have to get an affidavit from the witnesses