Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Albacea

Legal Glossary
    Persona o compania denominada en un testamento para llevar a cabo las instrucciones y pedidos. el albacea es supervisado generalmente por el tribunal testamentario




Instrucciones, английский
    La explicacion de derechos constitucionales dados por un juez a un acusado


Exemplary damages, английский
    Monies awarded to the plaintiff that exceed the normal or expected amount. serve as punishment for willful or malicious acts by the defendant, rather than act of negligence


Execution of sentence suspended, английский
    Imposing a sentence that will not be served. this is frequently ordered in combination with grants of probation. if the defendant is subsequently found in violation of probation, the suspension will be lifted and the sentence carried out