Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Jurisdictional hearings

Legal Glossary
    A hearing at which the court determines whether the child falls within the jurisdiction of the juvenile court




Hear, английский

Hear, английский

Hear (heard, heard), английский

Hear a case, английский

Hear clearly, английский

Heard, английский

Heard first surface dive, английский

Hearer, английский
    N слушающий meaning of the ~ значение слушающего; значе- ние, которое приписывает речи слушающий


Hearing, английский
  1. A formal court proceeding with the judge and opposing sides present, but no jury

  2. Слушание (перед судьей, в суде)

  3. The ability to hear, or the function performed by the ear of sensing sounds and sending sound impulses to the brain  his hearing is failing. (note: for other terms referring to hearing, see words beginning with audi-, audio-.)

  4. N слух impaired

  5. A hearing is a meeting at the court in front of the judge where decisions are made about your case.


Hearing, английский

Hearing aid, английский
  1. Audífono // sonotone

  2. Audífono, aparato del oído, sonotone

  3. Слуховой аппарат

  4. A small electronic device fitted into or near the ear, to improve someone’s hearing by making the sounds louder


Hearing conservation, английский

Hearing de novo, английский
    A full, new hearing


Hearing handicap, английский

Hearing hazard, английский

Hearing loss, английский
    Partial or complete loss of the ability to hear


Hearing office, английский

Hearing officer, английский
    Работник судебного отдела


Hearing proceedings, английский
    Процедура проведения слушания (слушание)


Hearing process, английский
    Процесс проведения слушания


Hearing protection device,. hearing protector, английский
    Слухозащитное приспособление


Jurisdiction, английский
  1. Юрисдикция

  2. A territory such as a state, province, county, shire, or municipality, that enforces building codes, construction standards, laws, and/or regulations within which its authority is exercised.

  3. Right, power, or authority which magistrates or courts have to administer justice.—within jurisdiction of civil powers, as regards naval matters, is within a line drawn from headland to headland in sight of each other, and forming part of the same county. the admiralty jurisdiction is confined to three miles from the coast in civil matters, but exists wherever the flag flies at sea in criminal.

  4. The geographical area or territorial range over which a state has the right and power to exercise judicial authority and maintain law and order.

  5. The power, right, or authority to interpret and apply tax laws or decisions.

  6. Отправление правосудия

  7. Legal authority

  8. Legal authority the right and power to interpret and apply the law, often within a certain geographical region jurisdiction shopping (see “forum shopping”) kkey talent


Jurisprudence, английский
  1. The study of law and the structure of the legal system

  2. Судебная практика


La jurisdiccion, английский
    (1) la autoridad legal de un tribunal para oir y decidir un caso