Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Kevlar

Велосипедный словарь
  1. Полиамидный полимерный материал, входящий в конструкцию оптоволоконных кабелей. обеспечивает повышенную устойчивость к раздавливанию и растяжению. название является торговой маркой du pont company

  2. Kевлар


Кевларовое волокно (относительно шин, обычно подразумевается кевларовый борт шины)., русский

Кевлар, русский
    Торговая марка усиливающих материалов для создания определенных видов и типов продвинутых виндсерфинговых досок и парусов


Kевлар, русский



Полиамидный, русский

Полимерный, русский

Устойчивость, русский
  1. – постоянство, пребывание в одном состоянии; противоположность – изменение.

  2. Способность деформируемого тела восстанавливать форму равновесия при устранении малых возмущений

  3. Способность возвращаться в исходное состояние после некоторых возмущающих воздействий, например острых внешних, экономических или социальных конфликтов

  4. Способность системы сохранять текущее состояние при влиянии внешних воздействий. применительно к техническим системам, под устойчивостью понимается свойство тех

  5. Способность системы поддерживать намеченный режим функционирования (например, сохранять движение по намеченной траектории) несмотря на воздействую- щие на нее возмущения. если малые погрешности в начальных условиях способны резко изменить состояние системы, то она называется неустойчивой по начальным данным. [47].


Раздавливанию, русский

Кевларовое волокно (относительно шин, обычно подразумевается кевларовый борт шины)., русский

Управляющий (верхний) ролик в механизме переключения передач., русский