Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Gewaschene seide

Глоссарий по дизайну одежды (немецкий)
    Seidenstoff, der durch spezielle behandlung (waschen) matt und samtig in optik und griff wird




Seidel, английский

Seidell, английский

Seidelman, английский

Seidenschrei, немецкий
    Für naturseide typischer knirschender griff, der künstlich durch behandlung mit ameisensäure erreicht werden kann


Glockenschößchen, немецкий
    Glockig fallendes, kreisrund geschnittenes schößchen


French knickers, немецкий
    Weiter geschnittenes, loses und zum teil auch glockig fallendes, meist spitzenverziertes damenunterhöschen