Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Атхарван

Словарь санскритских терминов
  1. «непоколебимый», «неизменный», провидец атхарваведы, основатель огненных ритуалов; жрец, в обязанности которого входит поклонение огню (агни) и соме.

  2. , в ведийской мифологии жрец, который первым добыл огонь и учредил жертвоприношение огню.




Непоколебимый, русский
    Непоколебимый , надежный, постоянный, упрямый


Неизменный, русский
    Неизменный , одинаковый, постоянный, упрямый


Основатель, русский
    Основатель, учредитель, устроитель. , виновник


Обязанности, русский
  1. Responsibilities

  2. Обязательства, вытекающие из законодательных актов, нормативных документов, юридических норм и правил, заключенных контрактов, положения о компании, должностных инструкций, распоряжений и у

  3. Обязательства, вытекающие из законодательных актов, нормативных документов, юридических норм и правил, заключенных контрактов, положении о компании, должностных инструкций, распоряжений и установок руководителей по работе.


Поклонение, русский
    Поклонение , почтение


Жертвоприношение, русский
    , часть религиозного культа, приношение богам, духам даров, заклание животных (иногда людей) и др.


Атхи-бала, русский
    Сверхсила


Атхарваведа, русский
  1. Древнейшая из четырех вед, собрание магических формул, заклинаний (от атхарван

  2. , одна из четырех священных индийских книг-вед, содержащая заклинания и магические формулы.