Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Неизменный

    Неизменный , одинаковый, постоянный, упрямый


Unveränderlich, gleichbleibend, stabil, (be)ständig, немецкий

Стабильный, русский
    -ая, -ое ин-арта, зумыд


Постоянный, русский
  1. ~ sequence постоянная последовательность (двоичная последовательность, состоящая из одних нулей или из одних единиц)

  2. Постоянный, неизменный, неизменчивый, нерушимый, несменяемый, всегдашний, одинаковый, ровный; выдержанный, незыблемый, непоколебимый, безостановочный, беспрестанный, непрерывный, беспрерывный, неослабный, неустанный, неутомимый, неусыпный; ежедневный, пов


Существующий, русский
  1. Существ.

  2. Существующий , нынешний


Constans [ntis], латинский

Immutabilis [e], латинский

Immutatus [a, um], латинский

Spiritus, латинский
    (лат.) — дух; собственно говоря, движущийся воздух, ветер, дуновение; дуновение жизни, дыхание. spiritus rector —,господствующий, управляющий дух; согласно представлениям алхимиков, "духовная" субстанция (тончайшая материя), находящаяся в вещах. spiritus sanctus — святой дух.


Perpetuus, латинский

Inflexibilis, латинский

Vivax, латинский

Integer, латинский

Permanent, английский
  1. Постоянный

  2. Постоянный рмос pioneer mission operations center центр управления полетом кла «пионер»

  3. Постоянный; неизменный


Одинаковый, русский
    Одинаковый, одинакий, единый, однородный, однозначащий (одноименный, одноцветный, одношерстный), равный, ровный, равновеликий, равновесный, равнодействующий, равнозначащий (равноименный, равномерный, равноправный, равносильный, равноценный), параллельный,


Обязательный, русский
    Обязательный , вежливый, необходимый, ласковый


Верный, русский
  1. Верный , безопасный, истинный, надежный, неизбежный, постоянный, правильный, точный, убедительный

  2. , -ая, -ое ина

  3. , название г. алма-ата (ныне столица казахстана) до 1921.




Unveränderlich, gleichbleibend, stabil, (be)ständig, немецкий

Unveränderlich, gleichbleibend, inflexibel, немецкий