Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Муть

Русско-латинский словарь


    Faex [cis, f], латинский

    Slickens, английский

    Silt, английский
    1. Signalling link terminal

    2. Contaminant particles 5 ¦m and less in size.

    3. Sediment; ooze in a harbour, or at a lock-gate.

    4. Fine sand or soft earthy mud deposited as sediment by the flow of water.

    5. A very fine soil material or, as recommended by the asce in their proceedings, volume 84, no. sm4, october 1958, soil material that will pass through a u.s. standard no. 200 sieve (generally considered to range from about 0.002 mm. to 0.05 mm. in size), that is nonplastic or very slightly plastic, and that exhibits little or no strength when air dried.

    6. Soil particles 0.002 to 0.6 mm in size.

    7. Осадок механических приме* сей рабочей жидкости


    Slime, английский
    1. Thin glutinous mud or ooze often found on the floor of channels. 295 slime

    2. Ил; пылевидные частицы (в песке); шлам; слив (классификатора)


    Туман, русский
    1. Туман, мгла, пары, облако, туча. , облако, туча

    2. , в общем смысле - аэрозоль с капельно-жидкостной дисперсной фазой. образуется из пересыщенных паров в результате конденсации. в атмосфере туманом называют скопление водяных капелек или ледяных кристаллов в приземном слое.

    3. (томан) , иранская золотая монета, чеканилась с 18 в. в 1930-32 заменена риалом.

    4. Все системы с жидкими частицами взвешенными в газе




    Faex [cis, f], латинский

    , мучение, латинский