Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tabernaculum [i, n]

Русско-латинский словарь


    Юрта, русский
    1. Юрта , дом, жилище

    2. (тюрк .), переносное жилище из войлока у народов центр. и ср. азии и сибири. преимущественно круглое в плане с куполообразной крышей.


    Шатер, русский
    1. Покрытие в форме многогранной пирамиды (четыре, шесть, восемь граней) башен, церквей, колоколен, хором, крылец.

    2. Шатер [намет, сеть шатром, коею кроют поверженных тетеревей (даль)] , сети; дом

    3. Архитектурный термин, обозначающий завершение колоколен, храмов, башен, крылец и др. построек или их частей, в виде высокой четырехгранной или многогранной пирамиды.

    4. , в архитектуре - завершение построек (главным образом центрических) в форме высокой 4-гранной или многогранной пирамиды. в русском деревянном и каменном зодчестве шатры применялись в 16-18 вв.




    Tabernaculum [ii, n], латинский

    Nucleus [i, m], латинский

    Юрта, русский
    1. Юрта , дом, жилище

    2. (тюрк .), переносное жилище из войлока у народов центр. и ср. азии и сибири. преимущественно круглое в плане с куполообразной крышей.