Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Malleus [i, m]

Русско-латинский словарь


    Молот, русский
    1. ,1) машина ударного действия для обработки давлением металлических заготовок. по назначению молоты подразделяют на ковочные и штамповочные, по виду привода - на паровоздушные, пневматические, механические, гидравлические, газовые, взрывные, электромагнитные.2) ручной инструмент для ковки металлов (малые молоты называются ручниками, крупные - кувалдами).

    2. , в легкой атлетике - снаряд для метания. металлический шар диаметром 10,2-12см, соединенный стальным тросом с ручкой; общая длина 1,18-1,20 м, масса 7,257 кг.

    3. Машина (механизм), которая применяет четкий удар по рабочей зоне посредством падения копровой бабы на наковальню. копровая баба может управляться силой тяжести или электричеством.


    Молоток, русский
    1. Молоток , пойти под молоток

    2. ,1) ручной ударный инструмент.2) ручная машина с электрическим, пневматическим, гидравлическим приводом (напр., клепальный молоток).




    Malleus, английский
      The largest of the three ossicles in the middle ear, shaped like a hammer. see illustration at ear in supplement


    Monachus [i, m], латинский

    Fama [ae, f] (de re aliqua, alicujus rei), латинский