Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Alveus [i, m]

Русско-латинский словарь


    Русло, русский
    1. 1) самая глубокая часть речного ложа, по которой течет главный поток.

    2. , наиболее пониженная часть речной долины, по которой происходит сток воды в межпаводочные периоды. равнинные реки имеют извилистое в плане русло и характеризуются чередованием более глубоких участков (плесов) с более мелкими (в т. ч. перекатами).


    Улей, русский
      , жилище пчелы медоносной, устроенное человеком. деревянный корпус с рамками, дном, крышей и надставкой с рамками. ульи - вертикальные (2-корпусные и многокорпусные) и горизонтальные (лежаки). первый разборный рамочный улей изобрел российский пчеловод п. и. прокопович в 1814.




    Alveus, английский
    1. In ancient rome, a bath constructed in the floor of a room, the upper part of it projecting above the floor, the lower part being sunk into the floor itself. aly on drawings, abbr. for alloy.

    2. A very small ancient boat, made from the single trunk of a tree. a monoxylon, or canoe.


    Alveus [i,m], латинский

    Alveus, alveare [is, n], alvearium [ii, n], латинский

    Alveus, i, m, латинский

    Alveus, i, m (antrum, caverna, cavum) arboris, латинский

    Русый, русский

    Tuba [ae, f] stentoria, латинский