Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Editio [onis, f]

Русско-латинский словарь


    Тираж, русский
    1. Количественный показатель издательской продукции, исчисляемый в экземплярах издания. тираж издания - общее число всех экземпляров этого издания. пробный тираж - часть тиража издания, выпускаемая для проверки его параметров, с последующей допечаткой необхо

    2. В банковской лексике означает определение облигаций, которые

    3. (франц . tirage, от tirer - тянуть),..1) общее число экземпляров издания...2) розыгрыш, производимый по займу или лотерее для установления выигравших, а также подлежащих погашению номеров и серий облигаций или лотерейных билетов.

    4. Количественный показатель издательской продукции, исчисляемый в экземплярах издания.

    5. Общее число экземпляров издания. тираж годовой

    6. Общее число экземпляров издания. тираж годовой - сумма выпусков издания за год, сумма тиражей выпусков пери­ одических изданий за год. тираж дополнительный - допечатка тиража.




    Editio, латинский

    Editio major, латинский

    Editio minor, латинский

    Editio [onis, f] iterata, латинский

    Editio, onis, f, латинский

    Edition, английский
      Any of the various forms in which a product is offered or presented.


    Edition binding, английский

    Edition detection, английский
      A feature that enables it professionals to determine the edition of the windows operating system that is installed on computers on their network.


    Edition du: xx/xx/xxxx, французский

    Edition statement, английский

    Edition:, английский
      An edition is the number of prints produced from one plate, at the same time. this may be limited edition, or an open edition.


    Tyrannus [i, m], латинский

    Tiara [ae, f], латинский