Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tuba [ae, f]

Русско-латинский словарь


    Труба, русский
    1. Труба , вылететь в трубу, пройти огонь и воду и медные трубы

    2. Есть в польше такая легенда. в древние времена на башне крепостной стены города кракова стоял в дозоре воин. зорко смотрел он вдаль: не покажется ли враг. в руках он держал медную трубу, чтобы подать сигнал в случае опасности. и вот однажды увидел он вдал




    Tuba, английский

    Tuba, итальянский

    Tuba, латинский

    Tuba canere [o, cecini, catum], латинский

    Tuba di eustachio, итальянский

    Tuba di falloppio, итальянский

    Tuba [ae, f] flexibilis (flexilis), латинский

    Tuba [ae, f] stentoria, латинский

    Tubae (bna), английский

    Tubae pharyngotympanicae (jna), английский

    Tubage, французский

    Tubal ligation, английский
    1. Ligadura de trompas

    2. A surgical operation to tie up the fallopian tubes as a sterilisation procedure


    Tubal occlusion, английский
      A condition in which the fallopian tubes are blocked, either as a result of disease or surgery


    Tubal pregnancy, английский
      The most common form of ectopic pregnancy, in which the fetus develops in a fallopian tube instead of the uterus


    Ignavus [i, m], латинский

    Callis [is, m], f, латинский