Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Glarea, ae, f

Русско-латинский словарь


    Галька, русский
    1. Галька , камень

    2. , округленные обломки горных пород диаметром 1-10 см, окатанные текучей водой или морскими волнами.


    Гравий, русский
    1. Природный или искусственный материал, представляющий собой окатанные зерна размером 5-70 мм и гладкую поверхность.

    2. Природный или искусственный материал, представляющий собой окатанные зерна размером 5–70 мм и гладкую поверхность.

    3. (от франц . gravier), рыхлая крупнообломочная осадочная горная порода, сложенная окатанными обломками пород и минералов размером 1-10 мм. применяется главным образом в качестве заполнителя для бетонов и в дорожном строительстве.

    4. Рыхлая обломочная осадочная порода, сложенная окатанными обломками пород размером 1-10 мм.

    5. Окатанные обломки горных пород крупностью от

    6. Неорганический зернистый сыпучий строительный материал, получаемый рассевом природных гравийно-песчаных смесей.




    Гарант, русский
    1. См. гарантийное письмо.

    2. Банк, кредитное учреждение или страховая организация, дающие гарантийное обязательство об уплате должником (принципалом) денежной суммы кредитору (бенефициару). по получении требования бенефициара гарант должен без промедления уведомить об этом принципала

    3. Физическое либо юридическое лицо, гарантирующее совместно


    *solea [ae, f] gallica, латинский