Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Plane

Русско-латинский словарь


    Ровно, русский
    1. Ровно , казаться, как, точный

    2. , город на украине, центр ровенской обл. железнодорожный узел. 239 тыс. жителей (1991). машиностроение (высоковольтная электроаппаратура, станки и др.), химическая (по "азот"), легкая, пищевая промышленность. 3 вуза, 2 театра. историко-краеведческий музей. известен с 1282. со 2-й пол. 14 в. в составе литвы и польши, с 1793 в российской империи. в 1921-39 в польше. успенская деревянная церковь (18 в.). памятник жертвам фашизма (1968), мемориал воинской славы (1975).


    Плоско, русский

    Решительно, русский
      Решительно , вовсе, непременно, совершенно


    Ясно, русский
      Ясно , конечно, следовательно, ясный , коротко и ясно


    Окончательно, русский
      Окончательно , вовсе, совершенно


    Наотрез, русский
      Наотрез , совершенно


    Вполне, русский
      Вполне , весь, совершенно


    Совсем, русский
      Совсем , весь, вовсе, подобный, совершенно


    Часть, русский
    1. Крупная структурная единица текста. части состоят из разделов и объединяются в книги.

    2. Часть, доля, деление, делянка, дробь, кусок, пай, пакет, доза, порция, порцион, прием, рацион; клок, клочок; обломок, обрубок, отрезок, отруб, черепок, верешок; отрывок, фрагмент, купон; остатки, опилки, осколки, отруби; отдел, раздел, отделение, том, вып

    3. 1. доля, отдельная единица, на которые подразделяется целое; 2. раздел, подраздел.

    4. ,..1) отдел какого-либо учреждения, отдельная отрасль управления...2) административный район города в россии до 1917...3) обиходное название полиции такого района и здания, в котором она размещалась.


    Полностью, русский
    1. ~ random source of messages полностью случайный источник сообщений

    2. Полностью , весь


    Конечно, русский
    1. Конечно, разумеется, само собой разумеется, несомненно, очевидно, понятно, вестимо, ясно, ясное дело, нечего говорить, что и говорить, спору нет, все конечно. ср. да и действительно. , да, действительно

    2. Диастолический объем (син.: теледиастолический объем, энддиастолический объем - нрк) - объем крови в

    3. Диастолическое давление (син.: теледиастолическое давление, энддиастолическое давление - нрк) -


    Прямо, русский
      Прямо, неуклонно, стоймя, стойком, торчмя, торчком; без околичностей, непосредственно. поставить вопрос ребром. стоит навытяжку, словно аршин проглотил. идти напролом. стрелять в упор. говорить прямо (прот.: иносказательно). , непосредственно, откровенный




    Patria [ae, f], латинский

    Timide, латинский