Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Прямо

    Прямо, неуклонно, стоймя, стойком, торчмя, торчком; без околичностей, непосредственно. поставить вопрос ребром. стоит навытяжку, словно аршин проглотил. идти напролом. стрелять в упор. говорить прямо (прот.: иносказательно). , непосредственно, откровенный


Straight, английский
  1. Прямой; прямо

  2. Прямой


Gerade, немецкий

Rak, шведский

Prosty, польский

Straight, английский

Стрит, русский

Непосредственно, русский
    Непосредственно, прямо, из первых рук. прот. из вторых (пятых, десятых) рук. , сам


Direkt (adv.), шведский

Rakt, шведский

Prorsum, латинский

Prorsus, латинский

Protinus, латинский

Rapidus, латинский

Recte, латинский

Recta, латинский

Recto talo, латинский

Directo, латинский

Aperte, латинский

Plane, латинский

Pravo, хорватский

Личный, русский
  1. Личный, собственный, непосредственный, индивидуальный, субъективный. под непосредственным моим наблюдением. ср. отдельный и частный. , домашний, частный

  2. , -ая, -ое морта


Непременно, русский

Отговорка, русский
    Отговорка, предлог, виляние, выверт, изворот, увертка, лу-кавство, софизм. без отговорок, без обиняков, без околичностей. пустая отговорка, пустой предлог. ср. уловка. , предлог, уловка , с отговорками


Иносказательно, русский
    Иносказательно , прямо , говорить иносказательно


Напролом, русский
    Напролом , прямо , идти напролом


В упор, русский
    В упор , прямо


Навытяжку, русский
    Навытяжку , прямо


Поставить вопрос ребром, русский
    Поставить вопрос ребром , прямо


Словно аршин проглотить, русский
    Словно аршин проглотить , прямо


Стойком, русский
    Стойком , прямо


Стоймя, русский
    Стоймя , прямо


Торчком, русский

Торчмя, русский

Напрямик, русский
    Напрямик , откровенный


Прямиком, русский

Dct, английский
  1. Discrete cosine transform. mathematical algorithm used to generate frequency

  2. Direct

  3. Direction topographique et du cadastre (congo)

  4. Discrete cosine transform. mathematical algorithm used to generate frequency representations of a block of video pixels. the is an invertible, discrete orthogonal transformation between time and frequency domain. it can be either forward discrete cosine transform (f) or inverse discrete cosine transform (i).

  5. Depth charge thrower.

  6. Dirty condensate tank

  7. Direct (routing) (icao)




Откровенный, русский
    Откровенный, открытый, искренний, прямой, прямодушный, прямолинейный, чистосердечный; бесхитростный, наивный. откровенно, прямо, смело, развязно, без стеснений, без церемонии, без задних мыслей, напрямик, в глаза, положа руку на сердце, без обиняков, не о


Strange, английский
    Odd, peculiar, unusual, unfamiliar, uncommon, queer, weird, outlandish, curious, unique, exclusive, irregular


Прямой, русский