Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Мутация

Русско-латинский словарь
  1. (лат. mutatio) – изменение; согласно теории нидерл. ботаника гуго де фриза, представляет собой внезапные, скачкообразные, непосредственно наследуемые изменения видов, а равным образом их результат; вид, новый по отношению к исходному (mutante).

  2. , в музыке - перелом голоса у подростков; из-за роста гортани у мальчиков голос резко понижается - в среднем на октаву, меняется его тембр.

  3. Наследуемое изменение генетического материала, не вызванное генной сегрегацией или рекомбинацией, которое передается дочерним клеткам и последующим поколениям, если не является доминантным летальным фактором.

  4. Всеобщее свойство живых организмов, лежащее в основе эволюции и селекции, и заключающееся во внезапно возникающем изменении генетической информации.


Mutatio [onis, m], латинский

Mutation, английский
  1. A change (damage) to the dna, genes, or chromosomes of living organisms.

  2. Mutación

  3. A change in dna which changes the physiological effect of the dna on the cell comment: a mutation in the gene for amyloid precursor protein (app) in some families causes early-onset alzheimer’s disease, when unusual deposits of beta amyloid are formed and dementia occurs.

  4. N изменение, перегласовка consonant ~ перегласовка начальных согласных

  5. Мутация стабильное наследуемое изменение в нуклеотидном составе генома, включая плазмиды.

  6. In evolutionary programming, some mechanism for generating "new" behaviors needs is introduced, taking its name from biologic mutation. in biologic mutation, random errors can be introduced into offspring. in a similar vein, machine models will introduce variability into their offspring, in the hopes of improving their fitness. see also: evolutionary programming.

  7. Of chromosomes. transmission of ultimate source in biology, a change in a gene or structure or number it constitutes genetic noise in the intergenerational genetic information. in evolution, mutation is the of inheritable variation.

  8. Any change in dna structure which alters the established order of the bases. this may cause a gene (or series of genes) to fail to be activated normally (either to be silenced or, conversely, to be expressed inappropriately) or may cause a gene to express a protein with abnormal structure (and hence abnormal function).

  9. Sudden change in gene

  10. Heritable change in the dna sequence of an organism




Непосредственно, русский
    Непосредственно, прямо, из первых рук. прот. из вторых (пятых, десятых) рук. , сам


Информации, русский

Mutatio [onis, m], латинский

Formicatio [onis, f], латинский