Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Подмена

Русско-латинский словарь
    Поведение пользователя, пытающегося выдать себя за другого пользователя.


Commutatio [onis, f], латинский

Mascquerade, английский

Substitution, английский
  1. Replacement of one player on the field with another player not on the field; fifa rules allow only 3 substitutions per game.

  2. A material or process offered in lieu of, and as being equivalent to, a specified material or process. substrate 1. the underlying material to which a finish is applied, or by which it is supported. 2. a material upon which an adhesive, film, coating, etc., is applied.

  3. The act of replacing one thing with another

  4. Замена

  5. N 1 замена; заме- щение, субституция (см. тж. substitute); 2 псхлнгв. подстановка (тип оговорки, по в. фромкин ) | attr. замещающий, заместитель- ный alternant, form, frame, item, list, sequence, transformation, type 1 особые сенсорные качества, воспринимаемые каждым из органов чувств. 2 имя вещи; термин, покрывающий все слова, которые могут функцио- нировать, как имена существительные; в англ. грам. – nouns, nominal, gerund, adjectival noun, pronoun. substratum 86 symbol consonantal ~ консонантная замена linguistic ~ языковая замена phonetic ~ фонетическое замещение sound ~ звуковая замена

  6. Суброгация (замена одного кредитора другим)




Подмога, русский
    Подмога , помощь


Подлиза, русский
    Подлиза , льстец