Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Planta [ae, f]

Русско-латинский словарь


    Растение, русский

    Стопа, русский
    1. См. сруб.

    2. Кружка, большой бокал, который обходит в круговую.

    3. Стопа , идти по стопам, припадать к стопам

    4. ,1) повторяющееся сочетание сильного и слабого места в стихотворном метре, служащее единицей длины стиха (напр., 2-, 3-, 4- стопные размеры стихотворные).2) понятие, характеризующее строение музыкальных мотивов, их положение относительно сильной доли такта. по аналогии со стихотворными размерами различают хореический (акцент в начале стопы), ямбический (в конце) и амфибрахический (в середине) мотивы.

    5. (ступня) , нижний отдел задней конечности наземных позвоночных и ноги человека. состоит из предплюсны, плюсны и пальцев, образованных из отдельных фаланг. опорный и пружинящий орган при стоянии, ходьбе, беге и прыжках. ослабление связок и мышц стопы приводит у человека к плоскостопию.

    6. Полностью собранный сруб.

    7. Штабель из уложенных друг на друга листов материала

    8. Состоящая из предплюсны, плюсны и пальцев нижняя часть человеческой ноги, служащая для опоры человека, выполняющая роль амортизатора во время ходьбы или бега.

    9. Нижняя часть ноги человека, выполняющая опорную и амортизирую-щую функции,при состоянии, ходьбе, беге. состоит из предплюсны, плюсны и пальцев.

    10. Пачка из 500 одинаковых листов бумаги


    Саженец, русский
      , древесное растение, выращенное из сеянца или из черенка. саженцы плодовых растений (обычно 2-летние) получают из привитых сеянцев (см. прививки).




    Planta, латинский

    Planta, английский
      The sole of the foot


    Planta, испанский

    Planta de ventilación, испанский
      Instalación situada en, o cerca de, un túnel donde se alojan los equipos de ventilación: ventiladores, registros, ets.


    Planta del género atriplex, испанский

    Planta [ae, f] frutescens, латинский

    Planta [ae, f] nocens (noxia), латинский

    Planta [ae, f] pedis, латинский

    Plantaarinen, финский

    Plantae novellae, латинский

    Plantae pervolventes, латинский

    Plantae transversum superficiale, английский

    Plantae), латинский

    Plantae, arum, fpl, латинский

    Plantage, шведский

    Plantagenets, английский

    Plantago major (plantain leaf) extract, английский

    Plantago [inis, f], латинский

    Plantar, английский

    Plantar arch, английский
      The curved part of the sole of the foot running plantar flexion 310 along the length of the foot. also called longitudinal arch


    Effusio [onis, f], латинский

    Trajectio [onis, f], латинский