Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sewage treatment plant

    Structures and appurtenances which receive the discharge of a sanitary drainage system and which are designed to bring about a reduction in the organic and bacterial content of the waste so as to render it less offensive or dangerous, e.g., a septic tank or cesspool.


Stp, английский
  1. Кабель, содержащий одну или несколько пар скрученных медных проводов, заключенных в изолирующую оболочку. снаружи покрыт экранирующей оплеткой и еще одной изолирующей оболочкой. меньше излучает и лучше защищен от электромагнитных помех, чем неэкранированн

  2. Shielded twisted pairs - экранированные скрученные пары

  3. Spanning tree protocol

  4. Space test program

  5. Special technical publication

  6. Special test program

  7. Standard temperature and pressure

  8. Stop

  9. Systems technology program

  10. System temperature and pressure

  11. System test plan

  12. System test procedure

  13. Shielded twisted pair or software rest plan

  14. Software test plan (mas/dfs ods)

  15. Standardized training package

  16. Shielded twisted pair


Канализационные очистные сооружения, русский

Очистная станция, русский

Станция очистки сточных вод, русский
  1. Комплекс сооружений для очистки сточных вод и обработки образующихся при этом осадков

  2. Комплекс зданий, сооружений и устройств для очистки сточных вод и обработки осадка




Appurtenances, английский
    Under admiralty law, all equipment and tackle belonging to and essential to the use of a vessel for its intended purpose. the marine insurance term is apparel.


Station d'épuration, французский

Eaux d'égout, французский