Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Moralis [e] (philosophiae pars)

Русско-латинский словарь


    Моральный, русский
      Моральный , духовный, нравственный


    Этический, русский
      – нравственный, соответствующий нравственности, или этике.


    Нравственный, русский
      Нравственный, высоконравственный, благонравный, добронравный, целомудренный, честный, моральный. ср. невинный и честный. , порядочный




    Мораторий, русский
    1. Отсрочка исполнения каких-либо обязательств, объявляемая специальными актами государственной власти на определенный срок или до окончания каких-либо чрезвычайных событий (война).

    2. Отсрочка исполнения некоих обязательств. в психологии термин обычно понимается расширительно-метафорически.

    3. В гражданском праве это отсрочка исполнения обязательств, устанавливаемая государством на определенный срок или до окончания каких-либо чрезвычайных событий. может распространяться на все обязательства (общий мораторий) или только на некоторые их виды, а

    4. (лат. moratorium - замедляющий, отсрочивающий) - 1) в международном праве отсрочка исполнения договорных обязательств или воздержание от каких-либо действий до наступления или окончания влияющих на данное правоотношение обстоятельств, о чем могут договориться между собой заинтересованные субъекты международного права. в большинстве случаев такая договоренность достигается на основе принципа взаимности, хотя история дипломатии дает немало примеров одностороннего объявления м. в отношении тех или других видов деятельности: так, только в 1985 г. ссср дважды заявлял м. в отношении развертывания своих боевых ракет средней дальности и проведения любых ядерных испытаний. в 1977 г. участниками договора об антарктике 1959 г. был объявлен м. на промышленную разведку и разработку в этом регионе минеральных ресурсов до выработки международного соглашения о юридическом режиме их эксплуатации.

    5. Отсрочка исполнения обязательств, устанавливаемая правительством на определенный срок до окончания каких-либо чрезвычайных событий. распространяется на все обязательства (общий мораторий) или только на некоторые их виды, или на отдельные категории должников.

    6. (от позднелат . moratorius - замедляющий, отсрочивающий),1) в гражданском праве - отсрочка исполнения обязательств, устанавливаемая правительством на определенный срок или до окончания каких-либо чрезвычайных событий (напр., войны, стихийного бедствия).2) в международном праве - договоренность государств об отсрочке или воздержании от каких-либо действий на определенный или неопределенный срок.

    7. Moratorium


    Моральный, русский
      Моральный , духовный, нравственный