Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tendo [inis, f]

Русско-латинский словарь


    Сухожилие, русский
      , плотная соединительнотканная часть мышцы, посредством которой она прикрепляется к костям, фасциям.




    Tendo calcaneus, английский
      The achilles tendon, the tendon at the back of the ankle which connects the calf muscles to the heel and which acts to pull up the heel when the calf muscle is contracted


    Tendon, французский

    Tendon, английский
    1. Tendón

    2. In prestressed concrete, a steel element such as a wire, cable, bar, rod, or strand used to impart prestress to the concrete when the element is placed under tension.

    3. A strip of connective tissue which attaches a muscle to a bone. also called sinew (note: for other terms referring to a tendon, see words beginning with teno-.)

    4. Элемент напрягаемой арматуры; арматурный пучок ~ of parallel wires арматурный пучок


    Tendon guide plate, английский
      Диафрагма для направления струи (при ремонте или нении опор с помощью натянутых струн) упроч


    Tendon profile, английский
      In prestressed concrete, the trajectory of a prestressing tendon.


    Tendon reinforcement, английский

    Tendon sheath, английский
      A tube of membrane which covers and protects a tendon


    Tendon., английский

    Tendonitis, английский
    1. Tendonitis, tendinitis

    2. Same as tendinitis


    Tendons, английский

    Tendovaginiitti, финский

    Tendovaginitis, английский
      An inflammation of a tendon sheath, especially in the thumb


    Tendovaginitis articulations tarsi, английский

    Tendovaginitis carpi, английский

    Tendovaginitis phalangis primae, английский

    Substantia [ae, f], латинский

    Turbo [inis, m] (densi vulgi), латинский