Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Percolatio [onis, f]

Русско-латинский словарь


    Просачивание, русский



    Percolation, английский
    1. The downward movement of water into soil.

    2. Просачивание, фильтрация

    3. The movement of groundwater in the zone of saturation under hydrodynamic


    Percolation beds, английский

    Percolation leaching, английский

    Percolation pond, английский
      Фильтрационный пруд (сооружение для восполнения запаса подземных вод или для удаления сточных вод под землю)


    Percolation rate, английский

    Percolation test, английский
      A test to determine the rate at which a particular soil absorbs effluent; a hole is dug in the soil and filled with water, then the rate at which the water level drops is measured. (


    Percolation test or perc. test, английский
      Tests that a soil engineer performs on earth to determine the feasibility of installing a leech field type sewer system on a lot. a test to determine if the soil on a proposed building lot is capable of absorbing the liquid affluent from a septic system.


    Просвечивать, русский
      Просвечивать , замечаться


    Просачивание, русский