Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Просачивание

Русско-латинский словарь


    Percolatio [onis, f], латинский

    Infiltratio [onis, f], латинский

    Percolation, английский
    1. The downward movement of water into soil.

    2. Просачивание, фильтрация

    3. The movement of groundwater in the zone of saturation under hydrodynamic


    Exudation, английский
    1. Any liquid or liquid-like material which oozes through a pore, crack, or opening in a concrete surface. eye 1. the central roundel of a pattern or ornament. 2. the circular (or nearly circular) central part of a volute, as in an ionic capital. 3. one of the smaller, more or less triangular,

    2. The escape of material such as fluid or cells into tissue as a defence mechanism


    Leakage, английский
    1. Fuite

    2. Утечка; просачивание

    3. Loss by the act of leaking out of a cask. also, an allowance of 12 per cent., to merchants importing wine, by the customs.

    4. Утечка; течь; неплотность

    5. Also known as `bleed` or `spill`, the overlap of an instrument`s sound into another instrument`s mic.

    6. Measurable quantity of fluid escaping from a leak.


    Weeping, английский
      The oozing of water in small quantities through the seams of a ship.


    Seepage, английский
      Percolation


    Permeation, английский
      Passage of fluid into, through, and out of a solid barrier having no holes large enough to permit more than a small fraction of molecules to pass through any one hole.


    Percolating, английский

    Percolating, percolation, английский

    Seepage, percolation, английский

    Creeping, английский



    Percolatio [onis, f], латинский

    Прорицатель, русский
      Прорицатель , предсказатель