|
|
|
|
|
|
|
|
|
Adoptio [onis, f]
| Русско-латинский словарь |
|
Усыновление, русский
- (удочерение) - юридический акт. устанавливающий между усыновителем (его родственниками) и усыновленным ребенком (его потомством) правоотношения, аналогичные существующим между кровными родителями и детьми, другими родственниками по происхождению.
- , принятие на воспитание детей, лишившихся попечения родителей, с установлением между усыновленным и усыновителем правовых (личных и имущественных) отношений, существующих между родителями и детьми. по российскому праву усыновление допускается только в отношении несовершеннолетних детей в их интересах. усыновление производится постановлением главы районной, городской администрации по месту жительства (нахождения) усыновляемого либо по месту жительства усыновителя по его просьбе и с его участием. усыновление детей - граждан российской федерации иностранными гражданами закон ограничивает определенными условиями. постановление об усыновлении подлежит обязательной регистрации в органах записи актов гражданского состояния.
|
Adoption, английский
- Усыновление, удочерение
- N заимствование (без фо- нологической модификации в языке- реципиенте ; см. тж. adaptation) adstrat n адстрат (м. дж. бартоли ) 1 употреблённый в качестве прилагательного. 2 определение к существительному; синтаксическая группа, распро- страняющая или дополняющая информацию о понятии – о. есперсон.
Adoption, испанский
The way to make the relationship between a parent and child legal when they are not related by blood
Adoption by baptism, английский
Adoption of a standard, английский
The use of the latest edition of a voluntary standard in whole, in part, or by reference for procurement purposes and the inclusion of the latest edition of a :voluntary standard in whole,in pait, or by reference in regulation(s). (omb)
Adoption of the acquis, английский
Принятие (странами-кандидатами) наработанного (к моменту их вступления в ес) законодательства ес
|
Усыновленный, русский
Устыдившийся, русский
|
|
|
|
|
|
|
