Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Hypothesis [is, f]

Русско-латинский словарь


    Предположение, русский
    1. Предположение , догадка, надежда, намерение, ожидание, предсказание

    2. – в логике положение, которое временно, до получения доказательства противного, считается правильным (см. также гипотеза).

    3. Assumption

    4. Presumption

    5. Высказывание, которое не может быть сразу же после формулировки доказано или опровергнуто. любое предположение, в конце концов, признается верным, неверным или частично верным, поэтому любо




    Hypothesis, английский
    1. A suggested explanation for an observation or experimental result, which is then refined or disproved by further investigation

    2. Гипотеза

    3. N гипотеза critical period ~ гипотеза критического периода linguistic relativity ~ гипотеза лингвистиче- ской относительности (син. sapir–whorf ~) localist ~ локалистская гипотеза3 nostratic ~ ностратическая гипотеза sapir–whorf ~ гипотеза сепира–уорфа (син. linguistic relativity ~) single segment ~ гипотеза единого сегмента

    4. Гипотеза. положение, которое предположительно отражает истину или которое используется как основа для аргументации того, что еще не доказано.

    5. Гипотеза; предположение; допущение hypothesis-driven управляемый гипотезами

    6. Гипотеза, предположение

    7. An assertion, proposition or statement about relations or constraints whose truth-value is as of yet unknown .but in principle determinable by tests involving generally empirical but also logical evidence. hypotheses are generally derived from theories or models and when these theories have some validity of their own, they consititute predictions. l&qh


    Hypothesis generator, английский
      Генератор гипотез


    Hypothesis test, английский
    1. Проверка гипотезы. метод обратного вывода из данных выборки и переноса вывода на всю популяцию, из которой была сделана выборка.

    2. Критерий для проверки гипотезы. см. signi. cance test (критерий значимости). hypothesis testing or signi. cance testing

    3. Критерий для проверки гипотезы. см. signi. cance test (критерий значимости).


    Hypothesis testing, английский
    1. Statistical hypothesis testing is formalized as making a decision between rejecting or not rejecting a null hypothesis, on the basis of a set of observations. two types of errors can result from any decision rule (test): rejecting the null hypothesis when it is true (a type i error), and failing to reject the null hypothesis when it is false (a type ii error). for any hypothesis, it is possible to develop many different decision rules (tests). typically, one specifies ahead of time the chance of a type i error one is willing to allow. that chance is called the significance level of the test or decision rule. for a given significance level, one way of deciding which decision rule is best is to pick the one that has the smallest chance of a type ii error when a given alternative hypothesis is true. the chance of correctly rejecting the null hypothesis when a given alternative hypothesis is true is called the power of the test against that alternative.

    2. A statistical technique for evaluation of hypotheses or conjectures about unobserved or unobservable numerical properties of a population. the statistic that measures the quantity of interest is evaluated, along with its variability, on a sample of the data from the population, and compared to the range of values consistent with one of the hypotheses. in classical frequentist hypothesis testing, if the value is rare or unusual, the hypothesis is rejected.


    Hypothesis testing or signi. cance testing, английский
      Проверка гипотезы или проверка значимости. процесс оценки статистической значимости полученных данных. он включает сравнение эмпирически полученных данных выборки с теоретически ожидаемыми данными в том случае, когда основная гипотеза верна (cм. signi. cance test (критерий значимости)). такое сравнение позволяет рассчитать вероятность того, что наблюдаемые результаты могли иметь случайный характер [33]. см. nonparametric test (непараметрическое испытание).


    Hypothesis testing., английский
      Statistical hypothesis testing is formalized as making a decision between rejecting or not rejecting a null hypothesis, on the basis of a set of observations. two types of errors can result from any decision rule (test): rejecting the null hypothesis when


    Hypothesis, eos / is f (gr), opinatio, onis, f, opinio, onis, f, propositum, i, n, positio, onis, f, conjectura, ae, f, латинский

    Hypothesize, английский
    1. Формировать

    2. Строить гипотезу; формулировать гипотезу


    Hypothesizer, английский
      Блок построения гипотез


    Hypothesizer sentence, английский
      Блок построения гипотез о распознаваемых фразах


    Предпоследний, русский

    Destinato, латинский