Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Метафизический

Русско-латинский словарь
  1. Метафизический , духовный, отвлеченный

  2. – относящийся к метафизике, надэмпирический, стоящий над всяким возможным опытом, трансцендентный; по канту («критика чистого разума»), рассмотрение метафизично, если оно «содержит то, что изображает понятие, данное априори».


Metaphysicus [a, um], латинский

Metafyysinen, финский

Духовный, русский
  1. Духовный, богословский, религиозный, церковный, отвлеченный, абстрактный, умозрительный, умственный, мысленный, академический, теоретический, метафизический, трансцендентный, беспредметный, невещественный, бесплотный, бестелесный, платонический, душевный,

  2. , -ая, -ое полтoса




Отвлеченный, русский
    Отвлеченный, абстрактный, академический, мысленный, умозрительный, умственный, теоретический, метафизический, трансцендентный (трансцендентальный). прот. конкретный (ср. настоящий). ср. духовный. , духовный


Относящийся, русский

Трансцендентный, русский
  1. Трансцендентный , духовный, отвлеченный

  2. (от лат. transcendere – переступать) – «перелетающий» (кант), выходящий за границы возможного (не только индивидуально и в настоящее время) опыта, лежащий за пределами этого опыта, выходящий за пределы человеческого сознания. противоположность – имманентный. см. трансценденция.

  3. , запредельный по отношению к какой-либо определенной сфере, к миру в целом; противоположность имманентного. одно из центральных понятий ряда философских течений, характеристика абсолюта, превосходящего всякое бытие (единое в неоплатонизме); в теологических учениях - синоним потусторонности бога. в философии канта - выходящее за пределы возможного опыта ("мира явлений") и недоступное теоретическому познанию (напр., идея бога, души, бессмертия).

  4. Непознаваемый, выходящий за пределы опытного познания.


Рассмотрение, русский
    Рассмотрение , испытание


Metaphysicus [a, um], латинский

Metallinus [a, um], латинский